バレンタインぽい何かを！　とか思っていたのに、結局普通の服つくりました。

以前の着物や袴に色々コメントや拍手をいただきありがとうございました。
もいもこはやり方が悪いのか、作る→ゲーム内で確認する→修正を繰り返して
服1着作るのに相当時間がかかってしまうんです。
なのでコメントひとつひとつがはげみになって本当にうれしいです＾＾

とはいってもまぁ、自分のシムに着せたいからつくってるっていうのもありますが…。
せっかくなら他のかたのシムズライフに少しでもお役に立てばと・・・。

【以下、H.N入りでコメントいただいた方へのお返事です＾＾】

ももせ様
拍手とコメントありがとうございました！
袴DLしてくださったのですね＾＾
使いやすい服というのが結構自分の中でのテーマだったりするので
そういっていただけてうれしいです。
またよかったらのぞいてやってください。

vivimana様
拍手とコメント感謝です！
サイトをやってらっしゃるのですね（あとで検索させていただきます＾＾）
コメントをいただくと本当にうれしいです＾＾
是非是非、つかってやってくださいませ～！

I thank everyone who gave a message from foreign countries.
 Thank you very much!

あけましておめでとうございます。
あっという間に1年が終わり驚いているもいもこです。

拍手やコメント、いただいてありがとうございました。
スローペースでも、こうやって見ていただいて拍手やコメントをいただき
凄く嬉しいです（＾＾）

今年こそは、日記も更新したいです。

【以下、H.N入りでコメントいただいた方へのお返事です＾＾】

ハセ子様
遅すぎるお返事になりましてすみません！＞＜
拍手とコメントありがとうございました！
な、なんと2世帯を読んでいただいての感想！嬉しいです。
日記への反応があまりないのでついついDLばかりやって
更新が滞っておりますが、そういっていただけると凄く嬉しいです＾＾
今年は、新居からの日記も更新していけたらなと思ってますので
どうぞよろしくお願いいたします＾＾

すごく…遅くなりました拍手のお返事です。
すみません。
でも、毎回毎回メッセージや拍手があるたびにウホッ！と思います。
ありがとうございます。

【以下拍手お礼】

I thank everyone who gave a message from foreign countries.
 Thank you very much!

08/08 14:35　カッコイイだけじゃなく～の方
お、おそそそ、かなり遅いレスですみません！
すんごく嬉しいコメントありがとうございます！
シムにじゃなくて私が着たいくらい、など
嬉しくて飛び上がりました！ありがとうございます＾＾

08/10 22:39　新作のベストかわいいです～の方
こちらも、おそおそのレスすみません！
ベストは、自分になりにも着せたいシムがいて作ったのですが
ベスト個別への感想は他に頂いていなかったしで、凄く嬉しかったです。
もしよろしければ、SS-BBSの方へもお気軽にSS投稿してくださいね＾＾

2008/08/29 00:19　ギャルソン服を頂きました！～の方
レス遅くてすみませんｍ(u_u)ｍ
ありがとうございます。素敵、なんていっていただいてかなり嬉しいです。
upしてからずっと地味にDL数が多いギャルソン服です。
よろしければまた覗きにきてやってください。ありがとうございました＾＾

2008/10/04 08:03　To the British who gave a comment in Japanese
You gave me a comment in Japanese, and I was very thankful!
You were good at Japanese and could understand perfectly.
I don't understand English at all,
 so because I depend on a translation software, it may be strange English.
gomen….Message arigato!

2008/10/07 21:48 こんばんは。どのアイテムも素敵で～の方
コメントありがとうございます！
大切に使わせていただきます、といって頂いて嬉しいです。
作ってよかったーと思う瞬間です！
スローペース更新ですがよろしければまた覗いてやってください＾＾

2008/10/21 09:48 こんにちは。ハロウィンセットを～の方
ありがとうございます＾＾
そう言っていただくとつくりがいがあります＾＾
またよろしければお立ち寄り下さい♪

2008/10/24 17:55　可愛らしいハロウィングッズ～の方
コメントありがとうございます！
可愛らしいといって頂いて嬉しいです～。がんばりました。
またよろしければ覗いてやってください♪

2008/10/29 04:42　男性用のお洋服を～の方
コメントありがとうございます＾＾
感想、拍手いただいて本当に嬉しいです。
またよろしければお越し下さい♪

2008/10/30 03:22　よう様♪
お久しぶりです＾＾浴衣やハロウィン、気に入って頂いたみたいでよかったです♪
そして再開嬉しいです＾＾またようさんのかかれる日記が読めて感激でした。
相変わらず八人とも個性があって面白かったです。
ハロウィンパーティー、ワタシも開きたかったのですがいつの間にか終わってました（笑）
また、日記のぞかせていただきます＾＾

2008/10/31 00:01　ハロウィンセット、とっても可愛いです！～の方
ありがとうございますー！
結構時間かかって作った甲斐ありました＾＾
うちのシムにはハロウィンを楽しませそこねましたが！
少しでもシムたちの生活に花がそえられれば嬉しいです＾＾

2008/10/31 03:01ハロウィンのアイテムとっても可愛いですね～の方
ありがとうございます。ほめて頂いてかなり、かなり嬉しいです。
お優しい感じが伝わってきてホクっとしました＾＾
よろしければまた、おこしくださいませ♪ありがとうございました

2008/10/31 15:16　imu子様♪
ほめていただいてありがとうございます～！
ゆーっくり更新するのんびりやですが、楽しみにしています！って
言って頂いて本当に嬉しいです。頑張ります＾＾
またのぞいてやってください。

2008/11/04 11:39　りり様
コメントと拍手ありがとうございますー！！
タオルも地味なアイテムながらもDLしてくださる方が居て嬉しいです＾＾
追加パックが必要なものが多く申し訳ないですが、是非導入した際はどうぞ！
モチベーションアップしました。のんびり更新ですがまた覗いてやってください＾＾

皆様！　いつも拍手とコメントありがとうございます！♪

コメントのおへんじ、したいところなのですが本日はDL品を更新であっぷあっぷでした。
また近々お返事させていただきます～。（いらないですか？いえ、させてください）

みなさまいつもありがとうございます＾＾

DL品に関して、素敵です！ってコメントなど、いろいろといただきまして感謝です。
とてもはげみになります。ま、マイペースながら・・・・・・。
海外の方からもわかりやすい英語でコメントいただいてとても嬉しいです。
やはり男性服が人気のようですね～。
自分たちとしても男性服の方が使うので、男性服多めでがんばっていく予定です。

マイペースな更新のサイトですが、またのぞいてやってください♪

To everyone who gave me a message.

Thank you very much for your message.
I'm very happy.
The pace of the renewal is the site which is being done slowly, but if you come again, I'm happy.
Thank you very much!